Tam Thaiตำไทย · ฿70
The sweet, sour and spicy style most people know first. Green papaya with peanuts, dried shrimp, tomato and long beans, in a lime and palm-sugar dressing.
Tam Pu Pla Raตำปูปลาร้า · ฿70
The Isan favourite: salty, savoury and bold, made with pla ra (fermented fish sauce) and salted crab. We only use bottled, cooked pla ra, kept sealed in the fridge.
Tam Khai Khemตำไข่เค็ม · ฿90
Tam Thai with a salted egg on top. The rich yolk softens the heat.
Tam Khao Photตำข้าวโพด · ฿80
Sweet corn instead of papaya. Sweet, crunchy and a good first som tam.
Tam of the Monthตำผลไม้ · ฿90
A fruit tam that changes through the year: green mango, apple and grape, or pomelo.
What to eat with itกินคู่กับอะไรดี
Sticky rice (ข้าวเหนียว, ฿20) is the classic partner: pinch a little ball and use it to scoop. A cold drink helps too. The Zaab Set (฿125) pairs any tam with a classic iced drink.
How to order in Thaiสั่งเป็นภาษาไทย
| English | Thai | Say it |
|---|---|---|
| Tam Thai, please | ตำไทยหนึ่งแก้ว | tam thai neung kaew |
| Not spicy | ไม่เผ็ด | mai phet |
| A little spicy | เผ็ดน้อย | phet noi |
| Very spicy | เผ็ดมาก | phet mak |
| With sticky rice | เอาข้าวเหนียวด้วย | ao khao niao duay |
Questionsคำถามที่พบบ่อย
Where does som tam come from?
Som tam comes from Isan, Thailand's northeast, and is now eaten all over the country.
What is the difference between Tam Thai and Tam Pu Pla Ra?
Tam Thai is sweet-sour with peanuts and dried shrimp. Tam Pu Pla Ra is saltier and more savoury, made with fermented fish sauce (pla ra) and salted crab.
What is pla ra?
Pla ra is a fermented fish sauce used across Isan. At Jib Zaab we use bottled, cooked pla ra only.
Which som tam is least spicy?
Any of them can be made at spice level 0. For a gentle start, try Tam Khao Phot (corn) or the fruit Tam of the Month.